thôi việc tự nguyện Tiếng Anh là gì

Từ điển kinh doanh

• voluntary separation

• người nghỉ việc không tự nguyện:    Từ điển kinh doanhinvoluntary absentee
• việc giải thể tự nguyện:    Từ điển kinh doanhvoluntary winding-up
• sự thôi việc:    Từ điển kinh doanhseparation from serviceCụm từsự thôi việc ngaysummary dismissalsự thôi việc vì tán phếseparation for disabilitysự thôi việc vì tàn phếseparation for disability

Câu ví dụ

Brazil’s state-run oil company Petrobras is reportedly planning to cut 12,000 jobs through a voluntary layoff
Tập đoàn dầu khí quốc gia Petrobras của Brazil vừa thông báo kế hoạch sa thải 12.000 nhân viên thông qua hình thức thôi việc tự nguyện.

Meanwhile, Samsung is looking at deeper cuts, offering voluntary retirement packages to employees at its other Chinese smartphone factory in Guangdong Province.
Trong khi đó, Samsung đang xem xét cắt giảm sâu hơn, cung cấp các gói trợ cấp thôi việc tự nguyện cho nhân viên tại một nhà máy sản xuất khác tại Trung Quốc của họ ở tỉnh Quảng Đông.